-
1 паровозная бригада
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровозная бригада
-
2 бригада
жен. brigade, team, group of workers;
brigade воен.;
subdivision мор.;
crew ж.-д. аварийная бригада ≈ trouble crew паровозная бригада ударная бригадабригад|а -
1. (производственная группа) team, brigade;
ж.-д. crew;
2. воен. brigade;
~ир м. team-leader. -
3 engine crew
паровозная бригадаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > engine crew
-
4 footplate crew
-
5 enginemen
-
6 (a) engine crew
-
7 crew
̈ɪkru: сущ.
1) судовая команда;
экипаж( судна)
2) воен. орудийный или пулеметный расчет
3) бригада или артель рабочих engine crew
4) компания, шайка disreputable crew судовая команда;
экипаж - airplane * экипаж самолета - ground * посадочная команда, команда облуживания - landing * аэродромная команда - tank * экипаж танка( морское) матросы;
рядовые моряки - officers and * офицеры и матросы (спортивное) команда - racing * команда гребцов гребной спорт - he went out for * он увлекался греблей бригада, артель - maintenance * ремонтная бригада;
бригада техобслуживания - a * of loggers артель лесорубов - stage * for a new play состав исполнителей для новой пьесы (железнодорожное) кондукторская бригада (военное) орудийный или пулеметный расчет обыкн. (пренебрежительное) компания;
шайка - a noisy * шумная компания - rough * хулиганье - we were such a happy * у нас была такая хорошая компания, мы все так дружили - all the * of jobbers and swindlers вся шайка проходимцев и мошенников (разговорное) мужская короткая стрижка "ежик" быть членом команды, особ. шлюпки - will you * for me in tomorrow's race? ты не погребешь за меня на завтрашних гонках? past от crow air ~ экипаж самолета или дирижабля cabin ~ экипаж cabin ~ экипаж самолета crew past от crow ~ артель ~ бригада ~ бригада или артель рабочих;
engine crew паровозная бригада ~ команда ~ компания, шайка;
a noisy, disreputable crew шумная, непристойная компания ~ личный состав ~ воен. орудийный или пулеметный расчет ~ судовая команда, экипаж ~ судовая команда;
экипаж (судна) ~ судовая команда ~ шайка ~ экипаж ~ компания, шайка;
a noisy, disreputable crew шумная, непристойная компания emergency ~ аварийная бригада ~ бригада или артель рабочих;
engine crew паровозная бригада ground ~ ав. наземная команда loading ~ погрузочная бригада ~ компания, шайка;
a noisy, disreputable crew шумная, непристойная компания noisy: noisy кричащий, яркий( о цвете, костюме и т. п.) ~ шумливый;
галдящий ~ шумный operating ~ обслуживающий персонал operating ~ судовая команда operating ~ технический персонал operating ~ экипаж самолета rescue ~ спасательная команда ship's ~ экипаж корабля stevedore ~ бригада портовых грузчиков unskilled ~ необученный экипаж -
8 crew
[̈ɪkru:]air crew экипаж самолета или дирижабля cabin crew экипаж cabin crew экипаж самолета crew past от crow crew артель crew бригада crew бригада или артель рабочих; engine crew паровозная бригада crew команда crew компания, шайка; a noisy, disreputable crew шумная, непристойная компания crew личный состав crew воен. орудийный или пулеметный расчет crew судовая команда, экипаж crew судовая команда; экипаж (судна) crew судовая команда crew шайка crew экипаж crew компания, шайка; a noisy, disreputable crew шумная, непристойная компания emergency crew аварийная бригада crew бригада или артель рабочих; engine crew паровозная бригада ground crew ав. наземная команда loading crew погрузочная бригада crew компания, шайка; a noisy, disreputable crew шумная, непристойная компания noisy: noisy кричащий, яркий (о цвете, костюме и т. п.) crew шумливый; галдящий crew шумный operating crew обслуживающий персонал operating crew судовая команда operating crew технический персонал operating crew экипаж самолета rescue crew спасательная команда ship's crew экипаж корабля stevedore crew бригада портовых грузчиков unskilled crew необученный экипаж -
9 engine crew
-
10 enginecrew
Большой англо-русский и русско-английский словарь > enginecrew
-
11 foot-plate
ˈfutpleɪt сущ.;
обыкн. брит. площадка машиниста паровоза foot-plate crew ≈ паровозная бригада n
1) площадка машиниста паровоза ;
2) attr. паровозный;
~ crew паровозная бригадаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > foot-plate
-
12 footplate
тех. башмак подножка( экипажа) (железнодорожное) площадка машиниста footplate площадка машиниста паровоза ~ attr. паровозный;
footplate crew паровозная бригада ~ attr. паровозный;
footplate crew паровозная бригадаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > footplate
-
13 engine-crew
['endʒɪnkruː]1) Общая лексика: локомотивная, паровозная бригада2) Железнодорожный термин: паровозная бригада3) Макаров: локомотивная -
14 footplate
footplate площадка машиниста паровоза footplate attr. паровозный; footplate crew паровозная бригада footplate attr. паровозный; footplate crew паровозная бригада -
15 crew
Inoun1) судовая команда; экипаж (судна)2) mil. орудийный или пулеметный расчет3) бригада или артель рабочих; engine crew паровозная бригада4) компания, шайка; a noisy, disreputable crew шумная, непристойная компанияIIpast of crow 2.* * *(n) бригада; команда; судовая команда; экипаж* * *экипаж, команда* * *[ kruː] n. судовая команда, экипаж, команда; бригада, артель; орудийный расчет, пулеметный расчет; компания, шайка* * *ансамбльбригадаватагагуртгурьбаиметькомандакомпаниястадотолпашайкаэкипаж* * *1) а) судовая команда; экипаж (судна) б) воен. орудийный или пулеметный расчет 2) бригада или артель рабочих -
16 engine crew
1) Общая лексика: паровозная бригада2) Морской термин: машинная команда3) Техника: локомотивная бригада, ломокотивная бригада -
17 паровозный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > паровозный
-
18 engine-crew
локомотивная, паровозная бригадаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > engine-crew
-
19 engine-crew
engine-crew noun паровозная бригада -
20 foot-plate
foot-plate noun 1) площадка машиниста паровоза 2) attr. паровозныйfoot-plate crew - паровозная бригада
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Паровозная бригада — Локомотивные бригады у паровоза. 1955 год, ГДР Локомотивная бригада группа рабочих на железнодорожном транспорте на которую возлагается обязаность обслуживания локомотива (тепловоза, электровоза, паровоза, МВПС) и безопасное ведение поезда.[1]… … Википедия
Бригада паровозная — состоит: из машиниста, его помощника и кочегара (при отоплении дровами) или из машиниста и одного только помощника (при угле). Распоряжается бригадою на паровозе машинист, который, находясь в непосредственном подчинении начальника депо,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПАРОВОЗНЫЙ — ПАРОВОЗНЫЙ, паровозная, паровозное (ж. д.). прил. к паровоз. Паровозный гудок. Паровозная бригада. Паровозный парк. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Устройство паровоза — Основная статья: Паровоз Элементы конструкции паровоза типа 1 3 1 1 Тендер 2 Будка машиниста 3 … Википедия
H2-293 — H2 … Википедия
Елисеев, Василий Михайлович — Василий Михайлович Елисеев Род деятельности: паровозный машинист депо Ленинград Финляндский паровозной колонны НКПС № 48 Дата рождения … Википедия
парово́зный — ая, ое. прил. к паровоз. Паровозный дым. Паровозный тормоз. || Обслуживающий паровоз (паровозы). Паровозная бригада. Паровозное депо … Малый академический словарь
КОНТРБУДКА — закрытое помещение, устраиваемое спереди тендера и служащее прямым продолжением будки паровоза, образуя вместе с последней кабину, в к рой помотается паровозная бригада. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное… … Технический железнодорожный словарь
Вокзал Монпарнас — (фр. Gare Montparnasse) один из шести крупных вокзалов в Париже, расположен в районе Монпарнас, в 15 м округе … Википедия
1944 год в истории железнодорожного транспорта — 1942 1943 1944 1945 1946 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1944 году История метрополитена в 1944 году … Википедия
Авария на вокзале Монпарнас — Вокзал Монпарнас (фр. Gare Montparnasse) один из шести крупных вокзалов в Париже, расположен в районе Монпарнас, в 15 м округе. Траволатор в Парижском метро Станция используется для приёма и отправления междугородних поездов Франции в том числе… … Википедия